La neige / La nieve

 

Vue de la fenêtre du bureau vers 17h.

Lundi 8 mars 2010 : NEIGE HISTORIQUE à Barcelone !!! Du jamais vu !
Les Barcelonais n'avaient pas vu la neige dans leur chère Catalogne depuis au moins 25 ans. Personne ne l'avait annoncé, personne n'était préparé. Je ne vous dis pas la pagaille.
Pour rentrer en voiture, j'ai mis 3h au lieu de 40 minutes. Et encore j'étais parmi les plus chanceux (et les plus intelligents qui écoutaient la radio). Pour rentrer dans le métro, il y avait la queue jusqu'à dehors.

Heureusement ça n'a pas duré longtemps et le lendemain tout (ou quasi) était rentré dans l'ordre avec un grand soleil.
Maintenant le temps est approprié pour prendre les premiers rayons de soleil à la plage.

Lunes, 8 de marzo 2010: NIEVE HISTÓRICA en Barcelona! ¡Inaudito!
La gente de Barcelona no había visto nieve en su querida Cataluña desde hace 25 años. Nadie lo anunció, se preparó a nadie. No digo el desastre.
Para ir en coche, me puse 3 horas en lugar de 40 minutos. Y sin embargo, fue uno de los más afortunados (y más inteligente que había escuchado la radio). Para entrar en el metro, había una fila hasta fuera.

Afortunadamente no duró mucho y después de todo (o casi) volvió a la normalidad con un sol de gran tamaño.
Ahora es el momento adecuado para tomar los primeros rayos de sol en la playa.